アメリカで、子どもの服をGAPで物色していた時の話。
10mくらい離れたところから、満面の笑顔で私と同年代の女性が
「Haaaaiiiii! My name is Anna. …………………」
と言いながら、近づいてくれる。
まだアメリカに来て3か月くらいのころである。
私の頭の中は、フル回転。
「どっかで会った？」
「どのクラスのお母さんだ？？？年齢から言って、二番目のクラスか」
子どもが3人いるのと、やはり西洋系の顔は、日本人より定着が悪いので、なかなか顔と名前を覚えられない。
「やばい、思い出せない！」とか焦り始めた。
相変わらず相手は、
「I like also this color!!!」
と相手は私の手に持っているシャツを続ける。
「女の子のお母さんか？？？」
とかまだ、自問する私。
「Please feel free to ask a question!」
と言われ、ようやく、
店の人か！！！
と気づいた間抜けな私でした。
あんまりにフレンドリーに、自己紹介から始めるから…
先日、フランスの店での苦い経験を書いた。
アメリカでは、うって変わってフレンドリーで、「友達」？と思っちゃいます。最初はどっちもドギマギするけど、慣れるもの。
コメントを残す