読み書きができるバイリンガル育児

  • ホーム
  • プロフィール
  • お問い合わせ
  • 個人情報保護方針
  • メルマガ登録
  • バイリンガル育児
  • 漢字学習・指導法
  • 日仏バイリンガル
  • セミナー・研究会
    • マルチリンガル漢字指導法研究会
    • 子どもがノリノリ!奇跡の漢字音読法セミナー
    • Udemy教材出版!「漢字リズム音読〜行事編」
現在の場所:ホーム / 漢字学習・指導法 / 漢字アプリ「yomiwa」①~おお、これは活躍しそう!!

2019年9月4日 by kaori horike

漢字アプリ「yomiwa」①~おお、これは活躍しそう!!

マルチリンガル漢字指導法研究会の定例会準備の中で出会った漢字アプリyomiwa。

買って試してみた。

結論は、日本語「超初心者」と「上級者」にはものすごく役立つアプリ。買って試す価値あり。

まだ、じっくり試す時間が取れていないのだけど、それぞれのタイプの人がどんな風に使えるか、簡単に紹介しておきたい。

まずは、超初心者さんの場合。

標識にカメラをかざすだけで、意味が分かる

文章でも写真にとって順番にかざしていけば、代替の意味をつかめる

次に、上級者の場合。

カメラ、写真、手書きで漢熟語の意味が分かる

漢字一つずつの持つ意味が分かる

調べた漢字の書き順やそれが使われる別の熟語、文例が分かる

調べた言葉にメモを残したり、単語帳として使ったりできる

コミュニティにつながっていて、分からなかったことを投げかけることができる

アプリ製作者さんとコミュニケーションが取れる

以下、スクリーンショットをいくつか貼り付けておくのでご参考までに。細かくは実際にいじってみながら発見してみてください。(ずぼらなもんで…)

写真に撮ったものに⇒矢印で熟語を選んでいくと次々と意味が現れる
漢字の書き順も出てくる
他の購入者に質問を投げかけることができる
スイッチ一つで語彙を含む文例も出てくる。フランス語訳もあり!

フォントにより、読み込めないものがある。

逆に言えば、そういうものはユニバーサルデザインではなくて、外国語として日本語を学んでいる人、強いて言えば、視覚障害者やお年寄りにも読みにくい字だということでもある。ので、自分が作り手になった時は、それを気を付けたい。

メールマガジン購読はこちらから

このメールマガジンでは、「読み書きができるバイリンガル」を目指す保護者、指導者に有用な情報を月1回程度不定期でお届けします。

❮❮ Previous Post
Next Post ❯ ❯

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


メールマガジン購読はこちらから

このメールマガジンでは、「読み書きができるバイリンガル」を目指す保護者、指導者に有用な情報を月1回程度不定期でお届けします。

 

最近の投稿

  • 漢字検定のデメリットを最小限にする工夫 ― 日仏家庭での活用例 ―
  • 漢字検定のメリット・デメリットを考える ― 日仏家庭での活用例 ―
  • 息子の18歳の誕生日
  • 自分一人なら3時間かかることを5分で伝える講座?!
  • 骨太の漢字力さえあれば・・・

タグ

ミチムラ式 学び多きセミナー 漢字が楽しくなる本シリーズ 漢字リズム音読

アーカイブ

  • ホーム
  • プロフィール
  • お問い合わせ
  • 個人情報保護方針
  • メルマガ登録

Pretty Chic Theme By: Pretty Darn Cute Design