日本の公立学校に早速ダブルスクールに入れてもらった息子に付き添った一日。 私のびっくりは…  　先生方の準備の良さ 　チームプレーの良さ  新入生は校長室で始業式が始まる前まで待機だったのだけど... その間、それぞれの担任のクラスの先生が自分の手の空いたタイミングだろう、ちょこちょこ顔を出し、自分の受け持つ子にあいさつに来る。 必要な書類はすでに用意してあっ … [もっと読む...]

6年ぶりに日本に帰ってきた。 一番の関心事は、もちろん、子供たちの教育。 私たちの決断は、フレンチスクール　+　地元の公立学校の 　　ダブルスクール 私は基本的には、地元の学校に通わせたい。ただ、国境をまたいで動き回る我が家。15歳の長女のことを考えると、「主となる言語」をその都度変えるのは酷だし、リスクが高すぎる。なので、東京国際フランス学園に入れることに。 … [もっと読む...]

　　高校卒業時あたりに日本語力を価値づけてくれる公的な制度   があると、小学校中学年～高校にかけて途絶えそうになる、子供たち、親の日本語学習へのモチベーションをキープできるといつも思っている。 この時期、 　　日本語も、現地語も、学習内容が高度になること 　　その他のアクティビティも入り物理的に忙しくなること 　　子供が親の思いに必ずしも沿ってはくれないこと … [もっと読む...]

「うちの子は、6歳でアイルランドに日本から移住しました。その時、新しい環境に慣れることを優先することを決めて、英語の習得に専念させました。近くに日本語補習校もないし、日本語を学習することはままなりませんでした。 なので、うちの子の日本語力はそんなに高くないけど、現地の学校の成績はいいですし、あの時一つに絞った選択は間違えではなかったと思っています。 でも、この … [もっと読む...]

今日は中三の娘の話。 小学校6年生の終わり、補習校を続けるかどうか、娘に決断をさせた。 　　続けるなら、宿題もきちんとやること。 　　大変だけれど、いつかやっておいて良かったと思うはず。 　　これからは、自律して勉強できるように、ママもできるだけ口を出さない。 　　手伝いが必要な時はいつでもする。 と伝えて。そして、本人は続ける道を選んだ。   中一の時は、私 … [もっと読む...]